Logo

» AStA-Team



Das hat sich wahrschenlich jeder schon einmal, wenn nicht sogar mehrmals gefragt. Was macht der AStA überhaupt? Und wozu brauche ich den denn? Was machen die mit meinen 10 € die ich an den AStA gezahlt habe?

It’s something that everyone has asked, probably more than once: What does the AStA do, anyway? What do I need it for? And where do my 10€ go every semester?

Der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA), wie er ausgeschrieben heißt, kümmert sich um die Anliegen der Studierenden gegenüber der Universitätsleitung und der Landesregierung. Wir formulieren Eure Interessen vor der Öffentlichkeit und vor der Politik. Auch stellen wir Serviceangebote auf die Beine die sich jede*r Studierende leisten kann oder gar nicht mehr leisten muss, da sie kostenlos sind.

The Allgemeine Studierendenausschuss (AStA) works for students, taking care of matters that concern the relationship between you, the university, and the government. We represent your interests in public and in politics. We also provide services that every student can afford (some of which are free!).

Viele von Euch haben nicht gerade viele Berührungspunkte mit dem AStA. Wenn man sich nicht hochschulpolitisch engagiert, sein Semesterticket nicht verliert, keine BAföG-Beratung oder Sozialberatung benötigt, keine Webseite auf dem Studiserver haben will, auf das Uni-Sommerfest keine Lust hat, die Rückerstattung der 51 € Immatrikulationsgebühr nicht benötigt, keine juristische Erstberatung wünscht, kein Studierendenprojekt gefördert haben will oder sich für sonstige studentische Kultur nicht begeistert, hat man das auch nicht. Wie Ihr lesen könnt, eine ganz schöne Reihe an Angeboten, die wir für Euch anbieten.

Some of you may yet to have had much contact with the AStA. Indeed, if you aren’t involved with university politics, haven’t lost your semester ticket, don’t need advice dealing with BAfög or social issues, if you don’t want a website on the student server and you’re not that in to the Uni-Summerfest, if you just don’t need the 51€ refund of the enrollment fee, or you’ve never needed some advice on a legal issue, don’t need funding for a student initiative, or otherwise are just uninterested in student culture – well then you probably would never have had any contact with us…

Aber wer ist das denn nun eigentlich und wie kommt man in den AStA? Der Allgemeine Studierendenausschuss wird vom Studierendenparlament (StuPa) für ein Jahr gewählt. Er ist das Exekutivorgan (wie die Bundesregierung in Berlin) für das StuPa. Die zwölf Referent*innen versuchen kompetente Ansprechpartner*innen für Euch und Außenstehende auf ihrem jeweiligen Gebiet zu sein. Wenn Ihr wissen wollt, wer nun genau hinter den sieben Referaten steht und wann man die Serviceangebote wahrnehmen kann, dann schaut einfach unter team vorbei.

Come to think of it, we really do offer a lot of services for students. But who makes up this AStA anyway, and how would one get involved? AStA representatives are voted for by the Student Government and stay in their roles for one year. Essentially, the AStA is the executive body of the student government. The twelve representatives that make up AStA try to be the most competent contact persons in their respective fields for you and for people from outside the university.

Wir sind für Euch und Eure Probleme zu den angegebenen Öffnungszeiten am Neuen Palais im Haus 6 da (ACHTUNG: Eingeschränkte Öffnungszeiten in der vorlesungsfreien Zeit).
Auch jetzt während der Pandemie könnt ihr den AStA sprechen. Dafür haben wir für euch eine virtuelle Sprechstunde eingerichtet. Genauere Informationen, wie das funktioniert findet ihr weiter unten.
Wollt Ihr Euch weitere Informationen und aktuelle Termine auch während des Semesters erhalten und über aktuelle hochschulpolitische Fragen, wie den Ausgang der 51 € Klage oder die Umstellung der Studien- und Prüfungsordnungen, auf dem Laufenden gehalten werden, dann tragt Euch in die AStA-Mailinglist ein (subscribe unter: www.asta.uni-potsdam.de/infolist).

Want to know who is in charge of particular AStA offices and who can do what for you? Click here to check out our Team. We’re available during office hours at the Neuen Palais im Haus 6 (we have reduced office hours during the semester break).Sign up for a mailing list to receive information about the goings on at AStA – like the results of our current attempt to refund 51€ of the enrollment fee for all students! (click here to subscribe)


Unser Büro befindet sich auf dem Campus Neues Palais im Haus 6.

Our office is located on the Campus Neues Palais in building 6.

Telefon: (0331) 977-1225
Telefax: (0331) 977-1795
eMail: info@astaup.de

Das Haus, in dem unsere AStA-Büros liegen, ist mit barrierefreien Zugängen ausgestattet.

The building in which our AStA offices are located is equipped with barrier-free access.

» mehr Kontaktdaten
» Anfahrtskizze


In der Vorlesungszeit (12.04.2021 – 23.07.2021) gelten folgende Öffnungszeiten: digitale Sprechstunde: jeden Donnerstag, 16.00 – 18.00 Uhr

During the lecture period (12.04.2021 – 23.07.2021) the following opening hours apply: virtual office hours: every Thursday, 4 pm – 6 pm

Außerhalb der Öffnungszeiten erreicht ihr uns per Mail unter info@astaup.de

Outside the opening hours you can reach us by e-mail at info@astaup.de

In der vorlesungsfreien Zeit gelten eingeschränkte Öffnungszeiten: digitale Sprechstunde: jeden Donnerstag, 16.00 – 18.00 Uhr

During the lecture-free period the restricted opening hours apply: virtual office hours: every Thursday, 4 pm – 6 pm


Virtuelle Sprechsstunde

Liebe Studierende, ab sofort bietet der AStA auch virtuelle Sprechstunden an. Vielen von euch ist es aufgrund von Corona nicht möglich uns in unseren Büroräumen aufzusuchen und nicht immer sind telefonische Beratungen das angenehmste Format. Aus diesen Gründen wollen wir unser Beratungsangebot dahingehend etwas ausweiten. Gleichzeitig ist uns bewusst, dass auch andere Barrieren den Besuch persönlicher oder das Wahrnehmen telefonischer Sprechstunden erschweren und deshalb werden wir die virtuellen Sprechstunden beibehalten.

Wann:
Donnerstags, 16 Uhr – 18 Uhr

Wo: https://whereby.com/astaup

Wie: Folgendes ist bei der virtuellen Sprechstunde zu beachten
Während der oben angegeben Zeit könnt ihr einfach den Link anklicken und werdet direkt mit einem*einer Referent*innen des AStA verbunden.

Eine Anmeldung ist nicht notwendig!

Sobald ihr den Link anklickt, werdet ihr dazu aufgefordert einen Namen anzugeben. Bitte wählt den Namen mit dem ihr angesprochen werden wollt.

Anschließend müsst ihr dem Programm die Verwendung eurer Kamera und eures Mikros erlauben – klickt „request permissions“, dann „erlauben“ und „join meeting“.

Solltet ihr aus irgendeinem Grund keine Kamera wünschen, könnt ihr in der anschließenden Vorschau die Kamera ausstellen.

Nun gelangt ihr in die Sprechstunde.

Sollte die Sprechstunde besetzt sein, wird dort wo sonst „join meeting“ steht „knock“ angezeigt; bitte klickt hier.
Nachdem ihr „knock“ geklickt habt, erhaltet ihr die Nachricht „Waiting for reply…“ – sobald die Person vor euch fertig ist, beziehungsweise der Raum nicht länger besetzt ist, werdet ihr verbunden

Virtual opening hours

Dear students, from now on the AStA also offers virtual office hours. Many of you are not able to visit us in our offices due to Corona and telephone consultations are not always the most pleasant format. For these reasons, we want to expand our consulting services a bit. At the same time, we are aware that other barriers make it difficult to visit us in person or to take advantage of telephone consultations, so we will maintain the virtual office hours also.

When:
Tuesday, 10 am – 12 pm
Wednesday, 1 pm – 3 pm
Thursday, 4 pm – 6 pm

Where: https://whereby.com/astaup

How: The following points explain how to access the virtual office hours

During the time indicated above, you can simply click on the link and you will be connected directly with a member of the AStA.

A registration is not necessary!

As soon as you click on the link, you will be asked to enter a name. Please choose the name you want to be addressed with.

Then you have to allow the program to use your camera and microphone – click „request permissions“, then „allow“ and „join meeting“.

If for some reason you don’t want a camera, you can turn it off in the preview.
You will now get into the office hours.

If the office hour is busy, „knock“ will be displayed where „join meeting“ would otherwise be; please click here.
After you click „knock“, you will get the message „Waiting for reply…“ – as soon as the person in front of you has finished, or the virtual room is no longer occupied, you will be connected.


AStA-Sitzungen:

In der Vorlesungszeit finden AStA-Sitzungen wöchentlich dienstags um 14.00 Uhr statt.
Momentan wird via zoom getagt. Wenn ihr teilnehmen wollt, schickt uns eine Nachricht über info@astaup.de und wir lassen euch die Zugangsdaten zukommen. Anträge werden ab 16.00 Uhr behandelt.

During the lecture period weekly on Tuesdays at 14.00
at the Neues Palais in House 6. Applications will be dealt with from 16.00 hrs.

Wenn Du Anträge an den AStA stellen willst, dann benutze bitte folgende eMail-Adresse: antraege@astaup.de. Beachte zu den Anträgen bitte folgende Hinweise!

If you want to apply to the AStA, please use the following email address: antraege@astaup.de. Please pay attention to the following hints!


 

 

 

 



n/a